ad

農村から都市への移行が社会・生態システムの回復力低下を引き起こすことを解明(Rural-Urban Transition Triggers Transient Resilience Loss in Social-Ecological Systems)

ad

2026-08-18 中国科学院(CAS)

中国科学院地理科学与自然資源研究所の研究者らは、北京・天津・河北地域を対象に、農村から都市への移行が社会・生態システム(SES)のレジリエンスに及ぼす影響を分析した。1 km解像度で自然、半自然、農業、農村・都市移行、都市の5類型を設定し、2000~2020年の変化を評価。その結果、レジリエンスは自然系から都市系にかけてU字型を示し、農村・都市移行地域で最も低下する「レジリエンスの谷」が確認された。また、移行地域と周辺地域の境界では最大60.34%の急激な低下が生じ、農村から移行地域への外側ではレジリエンス損失、移行地域から都市への内側では回復が優勢だった。研究は、都市化を持続可能なものにするには、地域横断的な計画や多主体協働を含む適応型ガバナンスが重要だと指摘している。

<関連情報>

農村から都市への移行期における社会生態系システムの回復力の一時的な喪失 Temporary loss of social-ecological system resilience during rural to urban transition

Yuanyuan Yang,Wenkai Bao,Yuyu Wei,Mingying Yang,Alex de Sherbinin & Yansui Liu

Nature Cities  Published:10 August 2026

DOI:https://doi.org/10.1038/s44284-026-00493-1

extended data figure 1

Abstract

Rural–urban transition zones are intensive frontiers of global urbanization, where immense social and ecological pressures converge over relatively limited areas. Despite evidence on the processes involved and impacts of rural to urban transitions, the dynamics of the transitioning zones remain underexplored. Here we frame the zones as transitional social-ecological systems and quantify their resilience. Specifically, we use cross-sectional comparisons and temporal (2000–2020) analyses in the Beijing–Tianjin–Hebei urban agglomeration, China, to assess the resilience of the transitional social-ecological systems as they shift from being rural to being urban. We find low resilience in these transitioning zones, with resilience declining across system boundaries and a temporary loss of resilience preceding the ‘regime shift’ to urbanity, providing archetypical evidence of impending social-ecological systems regime shifts in rural–urban transition contexts. Our study advances understanding of regime shifts by quantifying resilience dynamics in response to rural–urban transitions. Importantly, it also highlights rural–urban transition zones in the global south as critical yet overlooked arenas where instability emerges and where interventions are essential to steer sustainable urbanization.

0903都市及び地方計画
ad
ad
Follow
ad
ad
タイトルとURLをコピーしました